Herkules (Herakles) ist Schuld. Er hat die Landverbindung zwischen Afrika und Europa zerstört. Die Säulen stehen für Gibraltar (Europa) und den Berg Hacho in Ceuta (Afrika). Nach anderen Quellen ist die südliche Säule allerdings der Dschebel Musa in Marokko